24 enero 2005

De polaca a polaco

Pues esto es como dicen que pasa con las cerezas, que tiras de una y salen tres o cuatro. Tiré de Szymborska y me encontré en las manos y en la memoria un montón de polacos ilustres a los que admiro desde siempre. De Chopin no voy a decir nada, porque no puede explicarse, hay que escucharlo, pero si voy a decir algo de un hombre menos conocido, igualmente genial. Poca es la obra traducida y de ella la que se puede encontrar más fácilmente son sus aforismos. Estoy hablando de Stanislaw Jerzy Lec. Su peripecia vital, terrible y heróica ya sería motivo suficiente para recordarlo pero hay mucho más. Murió en Varsovia el 7 de mayo de 1966 y tuvo un funeral de estado. Eso, seguramente, le hubiera dado motivos para escribir unos cientos más de "Pensamientos despeinados", de los que os dejo aquí una pequeña muestra.
----------
En el principio era el Verbo, y en el final el Lugar Común.
----------
Un salto moral es más peligroso que un salto mortal.
-----------
Nos queda poco tiempo. Todavía nos amenaza la Eternidad.
-----------
A veces la mentira se ajusta tanto a la verdad, que resulta difícil vivir en la rendija.
------------
Los que olvidan más fácilmente aprueban con menos esfuerzo el examen de la vida.
------------
A veces el castigo trae como consecuencia la culpa.
-------------
Algunos ven con el ojo derecho y con el izquierdo exactamente lo mismo. Y piensan que en eso consiste la objetividad.
------------
Consejo para escritores: en algún momento hay que dejar de escribir. Incluso antes de empezar.
-------------

3 comentarios:

Sherezada dijo...

Genial, al parecer es el comienzo de los grafitis. En todo caso eso de "Los que olvidan más fácilmente aprueban con menos esfuerzo el examen de la vida", será una regla sólo para "La Vida", ya que en el examen de grado sabes que casi "me costó la vida"...
;)

Un beso
Sherezada

Anónimo dijo...

Very cool design! Useful information. Go on! http://www.dance-dance-fall-out.info/Dodge.html Apple handbag Hummer actioins joint supplement Pictures of teen girls models in swimsuits Stone guard coat sitesk Commission of patents washington dc .com discount computer backpacks

Anónimo dijo...

Very nice site! Peugeot 607 key lock Charles and anna tomberg scholarship Vitamins for sale